E foi num campo que, loucamente, corri atrás de um sapo
Que me fez perder-me no meio do mato, sem saber o que fazer,
Mas lotado de idéias para uma coisa nova,
Mais ainda minha cabeça enlouqueceu, quando vi uma bela imagem
De um ser humano de cabelos loiros, brilhando sob o sol
Que naquele dia fazia tudo parecer dourado.
E seu rosto ficou gravado na minha memória,
Me lembrava uma certa pintura, hoje nem sei qual é,
Mas nos belos dias em que te via ali
Eu tinha a certeza de que era a visão mais bonita
E que ninguém nunca te alcançaria no amor que causava em mim.
Hoje nem sei mais quantos passaram nos meus sonhos,
Porém nessa noite qualquer em que estou me lembrei de você,
Com sua eterna sutileza, um jeito diverso, misturado,
Bem melhor que o meu, bem melhor que todos,
E eu ali, sem saber o que fazer com o sentimento que surgia em mim.
Mas foi no dia que te rocei a pele e toquei seus lábios,
No dia em que te contemplei de perto, de tão perto,
Foi que tive a certeza da exatidão dos seus traços belos
E do límpido olhar que saía de seus olhos de cor escura.
Eu me perdi entre seus dedos, seus cabelos, seus maneirismos e beijos,
Me desencontrei bem mais do que quando estou sozinho
E me acabei nos sussurros que saíam de sua boca e da minha,
Agora, depois de tanto tempo, nem sei mais o que disse de tão bonito
E nem sei que palavras suas ecoavam nos meus pensamentos fracos,
Eu só ainda sei que o que me prendia a ti era seu rosto lindo e sua voz pequena,
Que mal saía, que gemia em dias frios, eu só lembro disso.
E tudo foi se esvaindo aos poucos de dentro da minha mente,
Você foi ficando para trás e outras coisas ficaram mais importantes,
Mas do nada no dia de hoje seu rosto me apareceu
E eu não pude acreditar no que ainda existia aqui,
Ainda havia uma porção de imagens, cenas e pessoas antigas,
Muitos que não vejo há décadas, você eu não vejo faz tanto tempo
Que eu já nem sei ler o número que aparece nas minhas contas.
Eu lembro que você nunca terminava as frases que começava
E esperava que eu entendesse tudo como um livro fácil,
Porém eu não entendia, eu só sabia o que eu via e nada via além de ti.
Mas foi no dia que te sentei em meu colo e lhe abracei,
Que eu pude ver o que era você na verdade, uma criança só,
Uma perdição, um roubo da sentimentalização de tudo que havia aqui,
Você era mais do que perfeito, era jovem e brilhava nas luzes da rua,
Eu nem te adorava tanto assim, meu amor era calmo e profundo
E eu deixei que sobrevivesse por aqui todo esse tempo,
Para que um dia recordasse e a achasse uma bela memória.
É o que acontece agora.
Dentro da minha angelical pergunta sobre a humanidade
Fica apenas aquela centelha de mim mesmo,
Eu sei sobre tudo, eu nunca tenho duvidas
E sei que deus é uma visão minha sobre a essência boa do planeta.
Meu bem, talvez isso que me faça tão diferente,
Pois eu sinto a diferença irritante que me separa do resto
Das pessoas comuns e felizes, que sempre continuam depois de cair,
Eu sei que debaixo do pano da minha calmaria mental
Ainda existe aquela coisa que treme sem saber,
O que me faz sentir vergonha quando estou sozinho com desconhecidos.
Por isso me visto como um pavão indeciso
E também por isso que escrevo essas coisas todas,
Já sei o que me faz assim, não tenho problemas com isso,
Os problemas, essas dores, estão nos outros tantos que me observam
Sem sequer saber que estão diante do brilhante desconhecido,
De uma cabeça que pensa de forma metálica e política,
Sensível e plurissexual, com brilhantina na cabeça e um jeito comunista,
Sempre se apaixonando por gente com rostos jovens e belos de se ver
E deixando para trás, com velocidade, objetos obsoletos de mim mesmo,
Certos preconceitos que eu jurei nunca ter e que se derramaram de mim,
Sem me perguntar se eram bem vindos na minha vida.
Meu bem, meu bem, meu anjo, eu fico aqui na minha própria mistura,
Sem saber se faz sentido ou não, eu não quero saber,
Mas vou esperar que você me ouça e me entenda e me siga por aí,
Irei esperar com todo esse meu porte de emoções demasiadas
E com um belo gesto de carinho, bobagens, baboseiras caretas, melosas.
Enquanto isso fico aqui sozinho com deus e meus livros,
E com as lendas que eu ainda insisto em cultivar,
Os semi-deuses daqui da terra, poetas individualistas, auto-destrutivos,
Aqueles que, eu sempre acho, têm a certeza de serem eternos,
Os donos das minhas perguntas angelicais que ainda aparecem
Mesmo depois de eu ter me achado na certeza de ser superior a todos,
Aquelas perguntinhas insistentes que me tiram do pedestal,
O lugar aonde só meu bem pode me ver com perfeição,
Minha inspiração, minha correta satisfação em estar aqui vivo,
Eu só persisto, pois sei que você gosta assim
No primeiro dia me pareceu só uma visão bonita,
Olhos tão claros, um pensamento estonteante para de vez em quando,
Mas foi virando beleza fixa, fico sorridente ao lembrar
E me agarro em qualquer um para compensar, tudo normal,
Esvaziando a cabeça daquelas idéias políticas que me complicavam,
Para agora ficar mais leve e burro, idealizando, agora, um rostinho lindo,
Que faz pensar que eu e mais todos somos mendigos na vida
E que alguns têm belas faces para deixar nosso dia-a-dia melhor,
Porém meus pensamentos e ensaios pessoais sobre a humanidade são exagerados
E repletos de poesia barata que no fundo eu gosto mais,
Pois é muito mais visceral do que certos épicos gregos corretíssimos
Que falam da depravação dos deuses como se fossem elegantes,
Não que isso inclua Safo, minha pornógrafa favorita,
E mesmo que tudo seja desse jeito horrendo eu quero continuar assim,
Pelo menos por um tempo gostaria de pensar em lábios,
Em pele, em corpo, em movimentos que fazem ao andar,
Esses rapazes e essas moças que com suas naturalidades me auxiliam,
Me deixando um pouco mais suave para conversar.
Nos dias mais próximos de hoje me pareceu a mais inacreditável visão,
Como se os olhos claros tivessem tornado-se piscininhas,
Mesmo sendo bobagem, a cor das piscinas com muito cloro é bonita de olhar
E os olhos do meu pequeno deus são dessa cor
One day I came home and stopped doing anything
I just wanted to blow my head like an atom bomb
And sleep soundly for the rest of eternity
And be alone and asleep in a black hole
I just want to be well
But I can’t see you without suffering
I just want to resist all that mental destruction
And smile a little more
One day I came home and decided return to the street
Because I had nothing to do here
And I wanna do something big and beautiful
But you were the only one thing I knew
So perfect and kind and so far from everyone
Like an angel, like a hero, like the rain hitting the ground
And with that sound delicious to listen
A voice singing and sighing and whispering
With me one night and with her in another
And everything well in our days
I wanted a life like that, so colorful
A life where I didn’t need to vanish from the Earth
I want to cry without feeling pain
I want to cry without feeling pain
I want to cry without pain
Te encontrei do alto de sua glória general!
Você e suas poses de eterno poder
E eu nas minhas de solidão e dor, solidão e amor,
Cheio de imagens na cabeça, sonhos e paisagens desconhecidas!
Já você e sua mania de falar em inglês,
Lá você com suas calças vermelhas
E várias palavras para despejar nos outros,
Várias são lindas, várias tem força, várias são imensas
E algumas são os melhores xingamentos do vocabulário nacional!
Poucos têm sua grandiosidade pessoal, você é como um ícone,
Ninguém te conhece bem, mas todo mundo te vê passar
E eu te sigo com os olhos até sumir ao virar a rua
E eu te encontro de novo quando você surge em qualquer lugar,
Isso porque te procuro em todo ambiente em que estou
E você sempre me permite a graça de te observar!
Te encontrei do alto de sua beleza genial!
Você e seu palavreado de sonho
E eu nas ruas que já conheço de cor, todo centímetro,
Cheio de imagens na mente, pesadelos e lugares povoados!
Ali você e seu cabelo antigo demais,
Lá você e seu casaco verde militar
E milhões de idéias para fazer coisas novas,
Algumas são reais, algumas são loucas, algumas já foram
E algumas são coisinhas um pouco safadas demais, fazem sorrir!
Vários existem na loucura do rock’n’roll, mas você é feito o mar,
Inspira a bossa nova e também as lendas antigas
E eu te entendo em cada pensamento que tem
E eu te conheço em todos os movimentos que faz ao andar,
Tudo pois está em cada pensamento que me ocorre
E vai sempre me aparecer de alguma forma!
01. Johnny Cash – Hurt (Nine Inch Nails)
02. Aretha Franklin – Respect (Otis Redding)
03. Jeff Buckley – Hallelujah (Leonard Cohen)
04. Jimi Hendrix – All Along The Watchtower (Bob Dylan)
05. Janis Joplin – Me & Bobby McGee (Kris Kristofferson)
06. Sinead O’Connor – Nothing Compares 2 U (Prince)
07. Siouxsie & The Banshees – Dear Prudence (The Beatles)
08. The Byrds – Mr. Tambourine Man (Bob Dylan)
09. Roxy Music – Jealous Guy (John Lennon)
10. Patti Smith – Gloria (Van Morrison)
11. Rufus Wainwright – Across The Universe (The Beatles)
12. Pet Shop Boys – Always On My Mind (Brenda Lee)
13. Whitney Houston – I Will Always Love You (Dolly Parton)
14. Soft Cell – Tainted Love (Gloria Jones)
15. Sid Vicious – My Way (Frank Sinatra)
16. Talking Heads – Take Me To The River (Al Green)
17. Scissor Sisters – Comfortably Numb (Pink Floyd)
18. The Beatles – Twist & Shout (The Isley Brothers)
19. Nirvana – The Man Who Sold The World (David Bowie)
20. Ike & Tina Turner – Proud Mary (Creedence Clearwater Revival)
21. Dolly Parton – Stairway To Heaven (Led Zeppelin)
22. Run-DMC – Walk This Way (Aerosmith)
23. Kate Bush – Rocket Man (Elton John)
24. Marvin Gaye – I Heard It Through The Grapevine (Smokey Robinson & The Miracles)
25. Cyndi Lauper – What’s Going On (Marvin Gaye)
26. Eric Clapton – I Shot The Sheriff (Bob Marley)
27. Otis Redding – (I Can’t Get No) Satisfaction (The Rolling Stones)
28. The Fugees – Killing Me Softly With His Song (Roberta Flack)
29. The Cardigans – Iron Man (Black Sabbath)
30. Guns ‘N Roses – Knockin’ On Heavens Door (Bob Dylan)
31. Björk – The Boho Dance (Joni Mitchell)
32. Derek & The Dominoes – Little Wing (Jimi Hendrix)
33. John Lennon – Stand By Me (Ben E. King)
34. Tori Amos – Lovesong (The Cure)
35. Bryan Ferry – A Hard Rain’s A-Gonna Fall (Bob Dylan)
36. The White Stripes – Jolene (Dolly Parton)
37. Green Day – Working Class Hero (John Lennon)
38. Pearl Jam – Last Kiss (Wayne Cochran)
39. TV On The Radio – Heroes (David Bowie)
40. Sonic Youth – Superstar (The Carpenters)
41. Cake – I Will Survive (Gloria Gaynor)
42. Boney M. – Sunny (Bobby Hebb)
43. Nancy Sinatra – Bang Bang (Cher)
44. Death Cab For Cutie – All Is Full Of Love (Björk)
45. Cat Power – Sea Of Love (Phil Phillips)
46. Lady GaGa – Imagine (John Lennon)
47. Duffy – Live & Let Die (Paul McCartney & Wings)
48. Regina Spektor – No Surprises (Radiohead)
49. Evelyn Evelyn – Love Will Tear Us Apart (Joy Division)
50. Placebo – Running Up That Hill (Kate Bush) http://www.youtube.com/watch?v=BdK9OlOzayE
Eu me perdi nas linhas frágeis em que escrevo
Eu me encontrei naquele fácil novo emprego,
Mas nada me satisfez, nada me refez e nada aconteceu
E você ali, nada fez, você nem falava francês e nem me amorteceu
Quando eu caí daquele prédio de dois mil andares
Eu me destruí no chão de rocha longe dos sete mares
Ah, como eu queria ver o mar e navegar para longe,
Ah, tudo parece tão mais fácil quando se está longe,
A dor a gente agüenta, a gente aceita, a gente sente
A dor que é tão lenta, a gente aceita, a gente nunca mente
Que tudo está bem, pois nada está no seu devido lugar
E eu não sei como tudo caiu da mesa e foi parar no mar
Eu não sei, eu não sei, eu não sei...
Eu só sei dizer algumas palavrinhas em francês
E dormir quando o sol está nascendo bem ali, nos Alpes...
Eu me cobri nos tecidos mágicos em que durmo
Eu me descobri naquela certa hora do meu turno,
Mas nada me brilhou, nada eu sou e nada me transformou
E você ali, me achou, você chegou e me abraçou, me adormeceu
Quando eu caí num sono profundo de mil horas
Eu me reconstruí de todos esses “vou embora”s
Ah, como eu queria ver o mar e navegar para perto,
Ah, tudo fica tão mais calmo quando você está por perto,
A dor a gente agüenta, a gente aceita, a gente chora
A dor que é tão lenta, a gente aceita, a gente vai lá fora
E diz que está tudo bem, e tudo parece estar em seu lugar,
Eu não sei como tudo se ajeitou, se refez e voltou do mar
Eu não sei, eu não sei, eu não sei...
Eu só sei dizer algumas palavrinhas em francês
E dormir quando o sol está nascendo bem ali, nos Alpes...
Eu já nem sei se quero escrever esse poema,
Escrevi e apaguei e reescrevi e apaguei de novo
E nada demais saiu nas palavras desse texto,
Vieram algumas idéias, mas nenhuma muito interessante
Tudo sem sentido e sem nenhum aspecto literário,
Mesmo que muitas vezes eu queira fugir desse aspecto
E além de tudo agora eu me meto a escrever isso aqui
Que é tão desimportante, tão bobo e comum,
Alguém sem inspiração se inspirando em não tê-la,
Eu queria mesmo é ter dito certas palavras bonitas
Em que aparecessem histórias de mágicos e princesas,
Porém eu não sei muito bem como ser um poeta romântico,
Meu romantismo é bonito, mas meu ego é maior, bem maior,
Isso é tão fato que tudo que escrevo nesse papel
É um desabafo sobre mim mesmo, auto-xingamento
Minha própria podridão mental sem ter o que falar
Acaba falando dela mesma, como sempre sou um egoísta,
Um egoísta que não permite que uma bela moça lhe seja a inspiração,
Sou eu mesmo a inspiração, de tão egocêntrico sou o modelo
E minha falsidade com os outros é imensa,
Sento e digo estar feliz por ver pessoas cantarolando na TV
Ou levanto e digo estar triste com as diferenças no mundo
Na verdade é tudo baboseira superficial e estou pensando é em mim
E em como é difícil viver sem alguém do meu lado dizendo lirismos
E em como é terrível não existir alguém que me entenda mesmo agora,
Quando tomei o papel inteiro com essa frase idiota aí em cima
Em que eu sem escrever nada demais falei demais,
Mas tudo que falei é incompreensível, comecei de qualquer jeito
E terminei reclamando que sou um cara sem verdade,
Na verdade é certo que acredito nos outros e os sei ver bonitos,
Porém sou eu quem mais me chama a atenção, pois sou louco
E acabei terminando o poema que nem queria escrever
